In the organizer's words:

🪅🌴🪩 Cumbiaton Leipzig - Latin Party Classic Edition 🪩🌴🪅
🇱🇦 4 years of Cumbiaton Leipzig? 🇱🇦

(español abajo)
Your Latin American party in Leipzig, Germany.

Cumbiaton Leipzig is starting a new round and a new year with fresh energy.
This year we are celebrating the fourth consecutive year of bringing artists and events to Leipzig, as well as more than six years of concept work to bring Latin American music and culture to Leipzig.

The Latin Party Classic Edition will be organized by our resident DJs Akire and Cafgar, with 6 hours of dance music in a great location in the heart of the city and an atmosphere that is perfect to start the new year together.

✨ Welcome shots for the first 100 guests
💃 Workshop from 21:00 to start the night together

Akire stands for the tropical sound of salsa, merengue and bachata, full of feeling and elegance.
Cafgar brings urban genres to the dance floor - reggaetón, dembow, guaracha and modern Latin sounds.

Look forward to an energetic night with varied music:
Reggaetón | Salsa | Cumbia | Merengue | Bachata | Guaracha | Dembow | Trap and other Latin American genres.

This night is for the whole cumbiaton family.
Let's dance into the new year together and open a new chapter.

⚠️ At this event, we attach great importance to diversity and respect. Discriminatory, offensive or sexist behavior will not be tolerated. We believe in a community united by a love of art, dance, respect and Latin music.

Come along and experience an evening of rhythm and good vibes.
Don't miss any updates and follow us on our WhatsApp and Telegram channels.

With great pleasure,
your cumbiaton Leipzig team ❤️
___

🪅🌴🪩 Cumbiaton Leipzig - Latin Party Classic Edition 🪩🌴🪅
🇱🇦 ¿4 años de Cumbiaton Leipzig? 🇱🇦

Tu fiesta latinoamericana en Leipzig, Alemania.

Cumbiaton Leipzig entra en una nueva ronda y en un nuevo año con energía renovada.
Este año celebramos el cuarto año consecutivo llevando artistas y eventos a la ciudad de Leipzig, y más de seis años diseñando conceptos para que vivas la música latina en Leipzig y te sientas parte de esta comunidad.

Esta edición especial, Latin Party Classic Edition, estará a cargo de nuestros DJs residentes Akire y Cafgar, quienes nos acompañarán durante 6 horas de música y baile en una gran location en pleno centro de la ciudad, con una atmósfera ideal para comenzar el año juntos.

✨ Welcome Shots para los primeros 100 invitados
💃 Workshop desde las 21:00 hasta las 22:00 para arrancar la noche con ritmo

Akire se encarga del sonido tropical, con una selección de salsa, merengue y bachata, llena de sabor y elegancia.
Cafgar toma el control de los géneros urbanos, con reggaetón, dembow, guaracha y otros sonidos actuales que hacen vibrar la pista.

Una noche llena de energía y música variada:
Reggaetón | Salsa | Cumbia | Merengue | Bachata | Guaracha | Dembow | Trap y más géneros latinoamericanos.

Esta invitación es para toda la familia cumbiaton.
Arranquemos este nuevo año juntos, abramos un nuevo capítulo y sigamos celebrando la música, el baile y la comunidad.

⚠️ En Cumbiaton Leipzig valoramos la diversidad y promovemos una atmósfera de respeto. No se tolerará ningún comportamiento discriminatorio, ofensivo o sexista. Creemos en una comunidad unida por el amor al arte, al baile, al respeto y a la música latinoamericana.

¡Ven y disfruta de una noche llena de ritmo y buena vibra!
No te pierdas ninguna novedad y síguenos en nuestros canales de WhatsApp y Telegram.

Con mucha alegría,
el equipo Cumbiaton Leipzig ❤️