Contemporary circus, dance, installation, electro-acoustic sound

Permeable bodies are those that allow themselves to be influenced by their surroundings, to be touched, to let the outside in.

In Permeable Bodies, an oversized mobilé made of metal rods and granite stones slowly grows together and visualizes the clash between gravity and weightlessness, ruthlessness and tenderness. Its individual parts are examined by the two performers for their properties and treated with particular care and attention. Behind this lies the question of a new value of things in an anthropocentric world that is heading for its own destruction through overconsumption and mass production.

Supported by Neue Künste Ruhr Projektförderung and the Ministry of Art and Science of North Rhine-Westphalia.

Artistic direction and performance: Emma Laule
Choreography and performance: Alba De Miguel
Music composition: César Balleyguier
Lighting design: Vito Walter
Outside eye: Miguel Gonzalez Padilla
Artistic research: Ana Jordão

ENG

Conteporary circus / dance/ installation/ electro-acoustic music

Permeable Bodies are those that allow themselves to be influenced by their surroundings, to be touched, to let the outside in.

In Permeable Bodies an oversized mobilé of metal rods and granite stones slowly grows together, visualizing the encounter between gravity and weightlessness, mercilessness and tenderness. It`s individual parts are being examined for their properties and treated with particular care and attention by the two performers. Underlaying is the question of a new valence of things in an anthropocentric world that is heading towards its own destruction through overconsumption and mass production.

Concept and performance: Emma Laule
Choreography and performance: Alba De Miguel
Music composition: César Balleyguier
Light design: Vito Walter
Outside eye: Miguel Gonzalez Padilla
Artistic research: Ana Jordão

The project is supported by Neue Künste Ruhr and the Ministery for Culture and Science Nordrhein-Westfalen