Wenn die Berliner Boulevards of Broken Dreams selbst am Mittag noch im tropfenden Nebel liegen und ein ausgezehrtes Licht übergangslos den Abend ankündet, dann ist es höchste Zeit, der Nacht tief ins übrig gebliebene Auge zu blicken. Ist alles wie vor der Seuche, oder welche Blessuren bleiben im Tanzgeschäft dieser Stadt? Nur zwei Wochen nach dem sommerlichen Italo-Popsalon machen Balzer & Müller Schluss mit lustig und steigen in den Herbst. Dort treffen sie zwei Top-Expertinnen der Clubkultur. Die Journalistin und Autorin Laura Ewert hat früher in der berüchtigten Bar 25 auf dem Holzmarkt Areal gewohnt, heute äußert sie sich oft kritisch zur Clubkultur. Die freie Autorin und Podcasterin Laura Aha ist die profilierteste Dance-Music-Kennerin ihrer Generation und sieht eine neue, achtsamere Technozeit am Horizont. Bevor wir im Nebel der Geschichte versinken, gibt es viel zu besprechen. Und zu trinken: Die Bar bleibt offen, während wir Videos schauen und vom Pferd erzählen, das auf die Tanzfläche geritten kommt.