مملكة القصب THE PRESIDENT’S CAKE

Hasan Hadi, Iraq, Qatar, USA 2025, 103 Min., Arabic with English subtitles

Lamia, a nine-year-old Iraqi girl, finds herself obliged to bake a birthday cake in honor of the president, Saddam Hussein. Just another ordinary day in Iraq in the 1990s, Lamia goes on a journey to find the ingredients, fearing, alongside her family, the potential consequences of her failure.

The President’s Cake paints a picture of everyday life under a dictator and economic siege. Through the eyes of Lamia, accompanied by her friend Saed and her rooster Hindi, we gather much more than flour, sugar and eggs.

The film won the prestigious Camera D’or award at the Cannes Film Festival 2025 and made it onto the Oscars’ short list for best international films. (Hosam Fahmy)

-

Hasan Hadi, Irak, Katar, USA 2025, 103 Min., Arabisch mit englischen Untertitel

Lamia, ein neunjähriges irakisches Mädchen, wird verpflichtet, zu Ehren des Präsidenten Saddam Hussein einen Geburtstagskuchen zu backen. Es ist ein gewöhnlicher Tag im Irak der 1990er Jahre. Lamia macht sich auf die Suche nach den Zutaten, während sie und ihre Familie die Folgen ihres potentiellen Scheiterns fürchten.

The President’s Cake schildert den Alltag unter einer Diktatur und wirtschaftlicher Belagerung. An Lamias Seite, die von ihrem Freund Saed und ihrem Hahn Hindi begleitet wird, entdecken wir viel mehr als nur Mehl, Zucker und Eier.

Der Film gewann 2025 die renommierte Camera D’or bei den Filmfestspielen von Cannes und schaffte es auf die Shortlist der Oscars für den besten internationalen Film. (Hosam Fahmy)

SİNEMA TRANSTOPIA
LINDOWER STR. 20/22, HAUS C
13347 BERLIN