In the page's words:

100 years ago, a few enthusiasts founded the "Association
of the Friends of the Stars of Cologne". The first observatory was later built at
the school on the Großer Griechenmarkt. For 50 years our
observatory - home of the CLT (Cologne Large Telescope),
the largest publicly accessible telescope in NRW - in Cologne-Sülz.
in Cologne-Sülz. The observatory offers regular lectures,
observations and astronomy courses for young and old. And
And if you want to be more than just a visitor, but perhaps also actively
actively involved, is very welcome as a member.

Vorträge/Führungen am Freitag beginnen von April bis September um 21:00 Uhr mit Einlass ab ca. 20:45 Uhr.
Vorträge/Führungen am Freitag beginnen von Oktober bis März um 20:00 Uhr mit Einlass ab ca. 19:45 Uhr.
Monatsvorträge/Gastvorträge am Freitag beginnen ganzjährig um 20:00 Uhr mit Einlass ab ca. 19:45 Uhr.