Poesie der erzählten Augenblicke

Corina Bernic und Alexandru Bulucz lesen aus ihren Gedichtbänden und Ioana Cristina Casapu geht mit der „Geschichte ihrer inneren Berliner Mauer“ aus ihrem „Berliner Tagebuch“ dazwischen.

Moderation: Alexandru Bulucz

Vom Suchen und Finden: Diese faszinierenden Gedichte lassen sich keinesfalls auf einen Nenner bringen, sie sind sehr verschieden – Alexandru Bulucz‘ Gedichte sind auf Deutsch entstanden und schreiben sich ein in eine eher deutsche Tradition der Lyrik, während die von Corina Bernic auf Rumänisch geschrieben und ins Deutsche übersetzt wurden – ihre Gedichte sind eher minimalistisch, während die von Alexandru Bulucz eher narrativ verfahren. Ioana Cristina Casapu hingegen wird aus ihrem Berlinbuch lesen: Geschichten vom Ankommen, einen Ort für sich suchen und mitunter auch finden, von Einsamkeit, kleinen Augenblicken des Glücks, vom Leben in der großen Stadt …

Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.