Willkommen in der dunklen Zauberwelt - die eintreten, verschlägt es in die Pyrenäen. Zwischen Hexenhaus und Bärenhöhle liegt das Abenteuer begraben. Held des Stückes: Atta Troll, ein Bär, ein Revolutionär! Er klagt an, will Rache, für die Natur, ja: für die Würde aller Lebewesen - "Ohne Unterschied des Glaubens/ Und des Fells und des Geruches" Zwei große Vers-Epen hat Heinrich Heine in die Welt gesetzt - es sind Zwillinge! "Deutschland. Ein Wintermärchen" und "Atta Troll. Ein Sommernachtstraum" genannt - angelehnt an Shakespeare. Beide Meisterwerke verbot die Zensur und erst heute ist auch Heines Sommernachtstraum erstmals auf der Bühne in voller Länge uraufgeführt zu erleben, mit freundlicher Unterstützung durch das Heinrich Heine Institut Düsseldorf. "Es ist nämlich, unter uns gesagt, das Bedeutendste, was ich in Versen geschrieben habe (...)", teilte Heine seinem Freund Laube, den späteren Direktor des Wiener Burgtheaters, mit: "Es wird für das Publikum gewiss ein Evenement sein." Premiere | Uraufführung EIN SOMMERNACHTSTRAUM Heinrich Heines ATTA TROLL Idee und Produktion: Georg Stephan Wissenschaftliche Beratung: Heinrich Heine Institut Düsseldorf Präsentiert von der Jüdischen Gemeinde zu Berlin Mit GEORG STEPHAN Mit besonderem Dank an Barbara Abend