German:
OBSCURA is a new techno event from Cologne 🖤 that combines hard trance, hard bounce & techno 🔊 with digital art 🎨 and immersive worlds of light 💡. In an interactive spatial game 🌀, sound, light and architecture merge into a new reality. Sculptures 🗿 and visual installations 🌐 condense the atmosphere - raw, futuristic, aesthetic. OBSCURA is more than a rave - it is an experience for all the senses ✨.

English:
OBSCURA is a new techno event from Cologne 🖤, fusing Hardtrance, Hardbounce & Techno 🔊 with digital art 🎨 and immersive lightscapes 💡. An interactive spatial experience 🌀 blends sound, visuals, and architecture into a new perception. Sculptures 🗿 and visual installations 🌐 enhance the raw, futuristic vibe. OBSCURA is more than a rave - it's a full-sensory experience ✨.