PHOTO: © Ayse Kalmaz

FREMD/YABANCI

In the organizer's words:

The play Fremd/Yabancı deals with the themes of foreignness and identity. The artistic team around Ayşe Kalmaz, Kemal Dinç, Sinem Süle, Shari Streich and Elena Tilli has created a production that impresses with absurd, humorous and touching moments.

The actresses Sinem Süle and Shari Streich are at the center of the work and explore the challenges of understanding and perceiving each other. Visually, the play is characterized by a black-and-white design and a gauze curtain that serves as a projection surface and, in combination with cameras on stage, opens up unusual perspectives.

The play begins with the apparent story of strangers in a foreign country, but develops into a profound examination of misunderstandings and distorted perceptions, which are amplified with the help of digital effects.

The second part incorporates scientific knowledge based on the studies of Dr. Gabor Maté and Dr. Liya Yu, which shed light on the epigenetic effects of trauma and its transmission over generations.

The intense stage presence of Süle and Streich, the interactive involvement of the audience and the powerful music of Kemal Dinç make Fremd/Yabancı an extraordinary and emotionally captivating experience.

---------------------------------------------------

The Fremd/Yabancı team combines diverse expertise from film, theater, music and digitality.

Ayşe Kalmaz stages socially critical plays, Kemal Dinç combines Anatolian music with modern sounds, and Sinem Süle and Shari Streich bring experience from theater and film. Elena Tilli integrates innovative technologies such as PTZ cameras into her stage work to enrich the dramaturgy.

Together, the team stands for artistic diversity and depth.

---------------------------------------------------

Box Office: 15 euros

Admission from 7.30 pm

This content has been machine translated.

Price information:

12 Euro plus advance booking fees

Location

Kulturbunker Köln-Mülheim Berliner Straße 20 51063 Köln

Get the Rausgegangen App!

Be always up-to-date with the latest events in Köln!